※出典：LESSERAFIMサクラ「Perfect Night」の歌詞の意味を誤解し、ファン爆笑／KPOPファンダム【毎日更新】（https://www.youtube.com/watch?v=R_2pFakdOPg）
– メンバーのユジが育ったロサンゼルスとニューヨークでのスケジュールが記録されているルセフィムの初の米国旅行部隊裏の動画を公開した。
– ニューヨークに到着したメンバーたちは、ホテルの部屋で独自のリスニングパーティーを主催し、パーフェクトナイトのリリースを祝った。
– 桜は自分のパートである「カンパニー」という歌詞の意味についての誤解を明かした。
– パーフェクトナイトのリリースに係るカンパニーの言葉が、知人や友人のグループを意味することに気づいた。
– ルセフィムの初英語シングル「パーフェクトナイト」は発売後もサイトランキングの上位に位置しており、世界中のファンから祝福の声が寄せられている。
以下、要約の箇条書きのHTMLタグを用いた形式で表現する：
- ルセラフィムは10月に初の英語シングル「パーフェクトナイト」をリリースした。
- メンバーのユジが育ったロサンゼルスとニューヨークでのスケジュールが記録されているルセフィムの初の米国旅行部隊裏の動画を公開した。
- ニューヨークに到着したメンバーたちは、ホテルの部屋で独自のリスニングパーティーを主催し、パーフェクトナイトのリリースを祝った。
- 桜は自分のパートである「カンパニー」という歌詞の意味についての誤解を明かした。
- パーフェクトナイトのリリースに係るカンパニーの言葉が、知人や友人のグループを意味することに気づいた。
- ルセフィムの初英語シングル「パーフェクトナイト」は発売後もサイトランキングの上位に位置しており、世界中のファンから祝福の声が寄せられている。
ルセラフィムの初の英語シングル「パーフェクトナイト」のリリースと米国プレスツアー
ルセラフィムは10月に初の英語シングル「パーフェクトナイト」をリリースし、その後すぐに米国でプレスツアーを開始しました。グループは最近メンバーのユジが育ったロサンゼルスとニューヨークでのスケジュールが記録されています。ルセフィムは初の米国旅行部隊裏の動画を公開しました。このビデオブログでは、グループのシングルが正式にリリースされる直前にニューヨークに到着したメンバーたちが記録されています。町で過ごす最初の夜として、ホテルの部屋で独自のリスニングパーティーを主催し、桜が曲の一説を朗読しながら「パーフェクトナイト」のリリースを祝いました。またさは自分のパートである「クレジットカードと良い仲間をに入れた」という歌詞を繰り返した後、その歌詞についての誤解を明かしました。桜はカンパニーとはビジネスの意味だと思っていたと陽気に話し、「自分は素晴らしい会社とたくさんのお金を持っている」という意味だと思って歌っていたと語りました。この言葉には複数の定義があるため、誤解が生じやすく、優人は桜のその可愛らしい誤解に思わず笑ってしまいました。さは「パーフェクトナイト」の文脈で「カンパニー」という言葉が知人や友人のグループを意味するのに使われていることに気づくまで、その歌詞は本当に新鮮だと思っていたと認め、さらに笑いを誘いました。このさの誤解に対して英語圏のファンは「この誤解はとても面白いです」と反応しています。一部のファンも誤解している歌詞だと思いますなど反応を寄せています。
「パーフェクトナイト」の人気とランキングの上位
一方、ルセフィムの初の英語シングル「パーフェクトナイト」は発売から数ヶ月経っているにも関わらず、各種サイトランキングの上位に位置しており、12月16日の小計ポップの中心ではエスパドラマテ42xを抑えて1位に輝きました。これに対し世界中のファンから祝福の声が寄せられています。
参考：LESSERAFIMサクラ「Perfect Night」の歌詞の意味を誤解し、ファン爆笑／YouTube「KPOPファンダム【毎日更新】」（https://www.youtube.com/watch?v=R_2pFakdOPg）